Удлинение гласных в имперфективах

Материал из Орфовики
Перейти к: навигация, поиск

Формы имперфектива (именно формы — значение несовершенного вида тут ни при чём) имеют, как правило, исторически долгую последнюю гласную корня (или, если точнее, глагольной основы без специфических глагольных суффиксов — для слов типа «обрабатывать»), то есть а, и, ы, ѣ, но не о, ь, ъ или е, которые характерны для форм бессуффиксных или с суффиксами -и-, -ѣ-, -н(u)- (см. спряжение по суффиксам). Дифтонги и носовые при образовании имперфективов не меняются. Это относится как ко вторичному имперфективу, то есть с суффиксом -ыва- или -jива- (где эта гласная ударна), так и к первичному, то есть с суффиксом -а- или -jа- (где она, как правило, безударна, но проверяется, в частности, старославянским).

В первичном имперфективе безударная а оказывается непроверяемой (если не брать данные окающих диалектов или других славянских языков) и потому подпадает под правило 1956:13. В этом правиле указано всего 11 корней с чередованием о-а, причём с разными законами для них. Наполнение этого списка и правописание слов в нём близки к «Русскому правописанию» Грота. То же касается правила 1956:14 (е-и от ь-и). Эти списки в правилах иногда становятся причиной заблуждения, что такие чередования редки (например, тут: [1]).

Содержание

Мысли по реформе

Можно реформировать правила 1956:13 и 1956:14, указав, что чередование происходит всегда. Препятствуют только произносительные нормы для некоторых слов типа «узаконивать»: «Обращение о в а при образовании многократного вида у нас ещё не вполне устоялось. Некоторые глаголы произносятся двояко; одни говорят: „обрабатывать, успокаивать“; другие не считают позволительным обращать тут о в а. Во многих глаголах изменение о на а совсем не допускается употреблением, по крайней мере в образованном языке, напр., в глаголах: озабочивать, разсрочивать, уполномочивать.» (Грот РП 34/22) Произношению через исторически долгую гласную (оно наблюдается с разной частотой для всех таких слов) ничто не должно препятствовать, если мы не хотим получить язык с кучей исключений.

Проблема в формах с краткой гласной, но с суффиксом -а-: лгать, рвать, ткать, звать, сосать, ждать, жрать, врать, срать, драть, брать, прать, чхать, пхать, орать, (со)здать, спать, сцать, гнать, лобзать (см. глаголы, теряющие суффикс при спряжении). Из них корневая гласная слышится только в орать, лобзать (слышна не последняя гласная корня, ср. лобызать) и сосать.

Проблема также в инфинитивах jет-глаголов (см. глаголы, теряющие суффикс при спряжении): они, по-видимому (для многих точно), тоже имеют краткую гласную в инфинитиве при суффиксе -а-, но наличие у всех таких глаголов (по крайней мере, у всех проверенных) также форм первичного имперфектива (с долгой гласной) позволает ставить гласную по выбору пишущего.

Список глаголов с удлинением гласных в имперфективах

Ъ-Ы-Ы

  1. (со)рвать-(с)рывать
  2. (вы)слать-(вы)сылать
  3. (вы)звать-(вы)зывать
  4. (вы)спать(ся)-(вы)сыпа́ть(ся)
  5. (за)мкнуть-(за)мыкать и мыкивать (от мыкаться — другой корень?)
  6. (со)гнуть(ну — суффикс)-(с)гибать (ги < гы; откуда сгинать? Возможно, сгибать в говорах с фрикативным г избегается из-за созвучия с нецензурной лексикой)
  7. (обо)лгать-(об)лыгать 'клеветать' (Даль)
  8. (за)ткнуть(ся)-(за)тыка ́ть(ся), стсл тъкати-тыкати
  9. стсл (по)глътити - (по)глъщати/сербцсл (по)глытати (орф. поглитати) (vaillant 366)
  10. лобзать-лобызать

Есть ещё неглагольное чередование рдеть-рыжий (Фасмер).

Ъ-А-А

Наблюдается при прояснившемся ъ. Оно, по-видимому, было полностью переосмыслено как о. Правила редукции и прояснения ъ см. в ст. Монодиалектность.

  1. (с)до́хнуть-(с)дыха́ть и дохну́ть-дыша́ть
  2. (про)со́хнуть-(про)сыха́ть
  3. бодрить-(вз)бадривать (ъ: бдеть)
  4. гнать-гонить-гонять-ганивать (гонить, ганивать — Даль)
  5. (рас)таможить-(рас)тамаживать (и растаможивать) (ъ: дррус тамъга)
  6. сосать-(вы)сасывать (ъ: стсл съсати)

Ь-И-И

Правила редукции и прояснения ь см. в ст. Монодиалектность.

  1. блестеть-блистать
  2. (со)брать (беру)-(со)бирать
  3. (при)врать-(при)вирать
  4. (вы)драть (деру)-(вы)дирать
  5. (вз)ять (возьму)-(вз)имать
  6. (вы)ждать-(вы)жидать
  7. (с)жать (жму)-(с)жимать
  8. жать (жну)-(по)жинать
  9. (с)жечь (жгу)-(с)жигать - жегu/жьгu-жежетъ (Мейе 47/ объясняет е>ь под влиянием палатальных согласных в жежетъ (почему тогда не перешло в этой форме?))
  10. (по)жрать-(по)жирать
  11. (со)здать-(со)зидать
  12. зреть/зрить-(в)зирать (откуда зырить? ср. дыра при стсл дира)
  13. (у)мереть (мру)-(у)мирать, стсл оумьрu-оумирати
  14. мгновение-мигать
  15. (по)мнить-(по)минать
  16. (с)мять(мну)-(с)минать
  17. (рас)пять(пну)-(рас)пинать и (за)пнуть(ся)-(за)пинать(ся)
  18. (по)прать/переть-(по)пирать
  19. пхать-пихать (но пихнуть — реально е: *pьxn,oti Мейе 402/)
  20. речь(реку)-нарицать (и нарекать через ѣ)
  21. сцать-сикать (сцу-сикаю) — 3-я палатализация
  22. (за)срать/серить-(за)сирать
  23. стлать/(за)стелить-(за)стилать
  24. (про)стереть-(про)стирать
  25. (рас)тереть(тру)-(рас)тирать, стсл тьрu-затирати
  26. (на)чать(чну)-(на)чинать
  27. (про)честь(чту)-(про)читать
  28. чхать-чихать (но чихнуть — реально е: ср. чхать, чох)
  29. (за)щепить-щипать, но ущипнуть (реально е?)

Однако мстить-возмещать (реально и? У Срезневского нет ни через ь, ни через и, е, ѣ).

Другие чередования е-и (все ѣ расставлены):

  1. сѣсть-сидѣть
  2. бить-бей
  3. брить-брей
  4. вить-вей
  5. лить-лей
  6. пить-пей
  7. шить-шей
  8. лѣпить-липнуть
  9. видѣть-вѣдать
  10. вить-вѣтвь
  11. тихий-утѣха
  12. тѣснить-тискать

Старославянские непонятки:

  1. стсл пьсати-писати (однако только пишu, пишеши, пишетъ)
  2. стсл цвьлъ-цвисти
  3. стсл възньзнuти 'насадить'-възнисти
  4. стсл тьци — императив (текu-притѣкати)
  5. стсл рьци — императив (рекu-изрѣкати)
  6. стсл жьдu/жидu от жьдати
  7. стсл свьт+ьти - свитати (Мейе 446/ (переводчик))
  8. стсл почему-то крьщати < крьстити (vaillant 366)

О-А-А

  1. выскочить-скака́ть, при сущ. наско́к
  2. годить-гада́ть? (Фасмер против)
  3. (с)гореть-(с)горать-гарывать (Даль) (и дорев. сгарать: «куст — горевший и не сгаравший, как-бы облитый какой-то росою» (Иоанн Дамаскин. Первое защитительное слово против порицающих святые иконы — прим.)); угарают (Снежки - Рязань), при сущ. уга́р, нага́р
  4. клониться-кла́няться (но поклоня́ться), при сущ. покло́н; стсл иногда покланитъ сq Супр (vaillant 366)
  5. конить-кана́ть (не упоминается в 1956:13. Google: 161,000 for «канает», 5,100 for «конает», при коновиться 'симб. метать жеребей' (Даль), конить 'кого, казач. в играх, где бросают бабку, палку: перекидывать, бросать далее' (Даль)), доканывать (Мистер Никто 13:10)
  6. корить-кара́ть (но укоря́ть) (Фасмер) (не упоминается в 1956:13)
  7. коснуться-каса́ться
  8. кропить-крапа́ть (не упоминается в 1956:13), проверяется формой кра́плет (о её сомнительности см. глаголы, теряющие суффикс при спряжении)
  9. (по)ложить-(по)лага́ть, зало́г, стсл положити-полагати
  10. мочить-мака́ть
  11. родить-рожать/рождать-раживать (Даль) (и дорев. раждать: Грот РП 36/ против него и против сгарать, поглащать, покланяться — велит писать через а только скакать, макать, полагать, касаться)
  12. (вы)рос-(вы)раста́л (но расти́ть), при сущ. ро́ст — эта сложная система уже у Грот РП 36/
  13. (о)свободить-(о)свобожда́ть < др. свобаждати (Грот РП 154) - -од- суффикс
  14. цсл. хопити - хапати (vaillant 357)
  15. (вы)божить-(вы)баживать (оба Даль)
  16. боднуть-бадывать (Даль)
  17. болеть-(по)баливать, обезболивающее (135000) против обезбаливающее (98500: Хаус 6-1 03:20 - Хаус)
  18. (с)болтнуть-(у)балтывать
  19. бормотать-(про)борматывать
  20. боронить-боранивать (Даль)
  21. бороть-барывать (Даль)
  22. (пере)борщить-(пере)барщивать
  23. [боять(ся)]-(по)баивать(ся)
  24. бродить-браживать (Даль)
  25. бросить-(вы)брасывать
  26. водить-важивать, но унавОживать
  27. [завожжать]-заважживать (оба Лопатин)
  28. возить-важивать (Даль)
  29. [вонять]-(по)ванивать
  30. ворожить-(за)вораживать
  31. воронить-(за)воранивать (Даль)
  32. (по)воротить-(по)ворачивать
  33. вощить-(вы)ващивать (Даль)
  34. (про)глотить-(про)глатывать
  35. говорить-говаривать
  36. (о)голодить-(о)голАждывать (Деулино)
  37. (у)гомонить-(у)гоманивать (Даль)
  38. городить-(за)гораживать
  39. гостить-гащивать (Даль)
  40. готовить-(под)готавливать
  41. грозить-граживать (Даль)
  42. громоздить-(вз)громазживать (Даль)
  43. двоить-(с)дваивать
  44. добрить-(с)дабривать (Даль — и сдобривать)
  45. долбить-(вы)далбливать
  46. (о)должить-(о)далживать
  47. дрочить-(вз)драчивать (Даль)
  48. заботить(ся)-(о)забо́чивать (Грот РП 153), озабАчиваться (Ольяк - Рязань) - -от- суффикс
  49. (о)здоровить-(вы)здоравливать
  50. знакомить(ся)-(о)знакамливать(ся)
  51. знобить-(вы)знабливать (Даль)
  52. золотить-(вы)золачивать (Даль)
  53. [ковать]-(вы)кавывать (Даль — и выковывать)
  54. колоть-(вы)калывать
  55. колотить-(за)колачивать
  56. контрить-(за)кантривать (и законтривать)
  57. кончить-(о)канчивать, но "надо окончивать со своим Олбанским" (Chicaton - Рязань)
  58. копнуть-(за)капывать: подкопывающаго и подкапыва- там же (Талмуд 2:5)
  59. кормить-кармливать
  60. коротить-(за)корачивать
  61. кортомить-(за)кортамливать (оба Даль)
  62. косить-(вы)кашивать
  63. (вы)костить-(вы)кащивать (Деулино)
  64. крошить-крашивать (Ломоносов)
  65. ловить-лавливать
  66. (об)локотить(ся)-(об)локачивать(ся)
  67. (раз)ломить-(раз)ламывать
  68. (вы)мозжить-(вы)мазживать 'докучливо выпрашивать' (Даль)
  69. молить-(вы)маливать
  70. молвить-(об)мАлвивал(ся)[2]
  71. молоть-(раз)малывать
  72. молодить-(о)молаживать
  73. молотить-(об)молачивать
  74. (у)молкнуть-(у)малчивать
  75. моргнуть-(по)маргивать
  76. морозить-(за)мораживать
  77. морочить-(за)морачивать
  78. морщить-(вы)марщивать
  79. мотнуть-(с)матывать
  80. норовить-(при)норавливать(ся)
  81. носить-(вы)нашивать
  82. [основать]-оснавывать (Даль — и основывать) - в обосную видно, что в - не часть корня
  83. (с)плотить(ся)-(с)плачивать(ся)
  84. (за)подозрить-(за)подазривать: подъ- — приставка
  85. [(о)поздать]-(о)паздывать (Google: поздишь=328)
  86. полнить-(пере)палнивать (Даль)
  87. (у)полномочить-уполномачивать (Google: 755, Ушаков, Вишневская (Рязань), «Товарищи, я передам на Марсе пламенный привет от Советской республики. Уполномачиваете?» (А. Н. Толстой) — и уполномочивать)
  88. полоть-(про)палывать
  89. пороть-(с)парывать
  90. (пере)порхнуть-(пере)пархивать
  91. постить-(пере)пащивать [3]
  92. потеть-(за)пачивать (Даль)
  93. просить-(вы)прашивать
  94. (у)простить-(у)пращивать (Даль — и упрощивать)
  95. (вы)простать-(вы)прастывать (Латынина. Инсайдер)
  96. (по)работить-(вы)рабатывать (и обработывать — Богородицкий): -от- — суффикс, ср. свобаждати, озабачиваться
  97. (прос)рочить-(прос)рачивать (Вишневская, N - Рязань), но приурочивать
  98. (вы)ронить-(вы)ранивать (Даль)
  99. (вы)свободить-(вы)свобаживать (Даль), освобождать < др. свобаждати (Грот РП 154) - удлинение в суффиксе
  100. скоблить-(вы)скабливать (Даль)
  101. слонИть-слАнивать (Деулино 'сшить крупными стежками')
  102. (обу)словить-(обу)славливать (15200: Ушаков — и обусловливать 28500)
  103. смотреть-(у)сматривать
  104. (обо)собить-(обо)сабливать (Даль — и обособливать) и (приспо)собить-(приспо)сабливать
  105. сочить(ся)-(про)сачивать(ся) и сочить-сачивать 'искать' (оба Даль — возможно, от другого корня)
  106. солить-(про)саливать (Даль)
  107. сопеть (но дррус. сапѣти)-(по)сапывать
  108. сорить-(за)саривать (Даль)
  109. спорить-(о)спаривать (и оспоривай — Пушкин «Exegi monumentum»)
  110. становить-(у)станавливать
  111. стопорить-(за)стопаривать (Даль) и отста́поривать (Марбол[4]), застАпориваюсь (Байкин - Рязань)
  112. сторожить-(вы)стораживать (Даль)
  113. (за)сторонить-(за)сторанивать (оба Даль)
  114. [стоять]-стаивать
  115. строить-страивать
  116. строгать-отстрагивать (Бархударов — и стругать-отстругивать)
  117. строчить-(про)страчивать
  118. толкнуть-(с)талкивать
  119. толочить-(ис)толачивать (оба Даль)
  120. (с)толпить-(с)талпливать (оба Даль)
  121. (ис)толстить-(ис)талщивать
  122. томить-(за)тамливать (Даль)
  123. топить-(за)тапливать
  124. торопить-(по)торапливать
  125. точить-(вы)тачивать и сосредоточиться-сосредотачиваться (и сосредоточиваться — Бархударов/Ожегов/Шапиро), но обесточивать ("обестачивать"=3060)
  126. троллить-(пере)тралливать[5]
  127. тронуть-(при)трагивать(ся)
  128. троить-(с)траивать
  129. [хлопотать]-(вы)хлопатывать (Даль)
  130. (о)хоботить-(о)хобачивать (оба Даль)
  131. ходить-хаживать, стсл ходити — хаждати
  132. холодить-(рас)холаживать, (о)холонУть(ся)/(о)голонУть(ся)-(о)голАнывать(ся) (Деулино)
  133. холостить-выхолащивать
  134. хоронить-хоранивать
  135. (зао)хотить-(зао)хачивать (оба Даль — и заохочивать)
  136. хохотать-(у)хохатываться
  137. щеколдить - защекалживать (Марбол[6])
  138. (вы)щелочить-(вы)щелачивать (оба Даль)

В квадратных скобках, по-видимому, ф.2 (требующая реформы). Проблему вызывает «рабо́тать», где «о» под ударением (ср. у Ершова: «Да к тому ж старик неможет, / Работа́ть уже не может»).

Сюда же стсл могu-помагати (Богор. 99).

Сюда же стсл плоути-плавати, при сущ. пловец, сплав, заплыв; пла́вить — от сплав/плавка и т. п.? (почему-то без суффикса -ов-)

Однако:

  1. перепорчивать (Даль) при Google: перепарчивать (4), запарчивать (6), запарчивает (3)
  2. узаконивать (Даль, 17000), узаканивать (1620: Бернштейн 94)
  3. засовывать (241000) при засавывать (38)
  4. озабочивать (1230, Грот РП 153) при озабачивать (439)
  5. рассрочивать (570) при рассрачивать (298)
  6. обесточивать (5400) при обестачивать (1120)
  7. размноживать (131) при размнаживать (3)
  8. опорочивать (9220) при опорачивать (5410: Даль, Ушаков)
  9. откупоривать (53700) при откупаривать (4)
  10. захлопывать
  11. притопывать, хотя притаптывать
  12. огoривать[7]
  13. скукоживаться
  14. обезвоживать (17 500) и обезваживать (51)
  15. обескровливать (8220) и обескравливать (83)
  16. обанкрочивать
  17. подытоживать против подытаживать [8]: "30 учащихся сказали «подытаживать» и только пять человек —«подытоживать»." [9]
  18. почему нет удлинения в лакать? (дррус локати/лочити) ср. макать/мочить
  19. обезволивать, опозоривать, обусловливать/!/, отсрочивать, опорочивать, подытоживать, приохочивать, захлопывать, пришпоривать, приурочивать, сосредоточивать/!/, узаконивать/!/, ускоривать, упрочивать, уполномочивать/!/ (Виногр.)
  20. замусоливать ("замусаливать"=1)
  21. опробовать - опробывать/опрабывать (оба Кураев - Рязань)
  22. использовывать (Обнорский по Маслов 423)

"Обращение о в а при образовании многократного вида у нас ещё не вполне устоялось. Некоторые глаголы произносятся двояко; одни говорят: "обрабатывать, успокаивать"; другие не считают позволительным обращать тут о в а. Во многих глаголах изменение о на а совсем не допускается употреблением, по крайней мере в образованном языке, напр., в глаголах: озабочивать, разсрочивать, уполномочивать." (Грот РП 34/22)

Другие чередования о-а, не из этой оперы:

  1. окорок-карачки (корачки — Фасмер), каракатица (корокатица — Грот)
  2. колесо-калач (колач — Фасмер)
  3. сквозь-скважина
  4. стоять-ставить (sto + суффикс ou?)
  5. оро́мая земля (Даль), ора́мая земня (Срезневский) — по ДНД2 324
  6. паять-припой (и спай)
  7. творить-тварь
  8. голова-глава, ровный-равный, лодка-ладья, приставка роз-раз и др. русско-церковнославянские пары

Е-Ѣ-Е/Ё

Данные орфографии русского языка не используются, так как она по отношению к ѣ непоследовательна. В старославянском вторичного имперфектива нет. В русском языке ѣ в ф.0/1/4 даёт ѣ во вторичных имперфективах (бѣгу-бѣгивать, прицѣливаться (от заимствования), взбѣшиваться (Google: 289)), но е даёт е/ё (лечу-лётывать, повёртывать, чёсывать, клёвывать, захлёбываться; даже перед ж: лёживать; но прикрепливать (перед йотовой палатализацией), пошевеливаться (перед мягкой), зачерпывать (Cьr- перед губным)).

  1. стсл летѣти-лѣтати (Срезневский)
  2. стсл рекu-нарѣкати
  3. стсл мести(ф.0)-метати(jет-глагол)-въмѣтати(ф.2)
  4. стсл текu-притѣкати
  5. стсл жещи-въжагати
  6. цслав гнести-гнѣтати
  7. цслав лещи(ф.0)-лежати(ф.1е)-лѣгати(ф.2)-лѣгивати(ф.3 - нарушает систему) (Срезневский)
  8. оугнетu-оугнѣтаju (Мейе 46/)
  9. гребu-грѣбаju (Мейе 161/)

Написание бежати (при бѣгати), упомянутое Красухиным, отсутствует как в ст.-сл. словаре, так и у Срезневского.

Материала крайне мало, но и явных фактов е вместо ятя в первичном имперфективе не найдено.

Странные исключения

Непонятно, как классифицировать.

  • Ёрзать (рефлекс CīrC?), щЁлкать (но нащелкАть Деулино), шлЁпать, дрЁпать (Деулино), дЁргать, стсл съчетати
  • тОпать, хлОпать, грОхать, лОпать, ворОчать (рефлекс CōrC? но ср. поворачивать), трОгать (рефлекс CūrC?), пОлзать
  • прельщать, улещать (Лопатин), обольщать, отмщать/отомщать, возмещать
  • лобзать (есть лобызать)
  • поглЯдать 'поглядеть' (Деулино)