Рь

Материал из Орфовики
Перейти к: навигация, поиск

Произношение типа "верьх", "перьвый" практически вымерло, но повлияло на образование ё.

Содержание

Примеры

рьб/рьп:

  • борьба и т.п. (осталось в орфографии, кроме верба)
  • верьба (Дурново 191/160)
  • серьп, терьпит, но терпкий (Панов rjasofon 57/), терьпкий (2), терьпение (Иллюзионист 2006 14:30)
  • горьб (9) - ошибка?
  • скорьб (10600, ср. скобрь=1830) - перенос признака палатальности, когда исчезло б'?

рьм:

  • Перьмь, "При этом в слове Пермский <край> "р" всегда твердая"[1] /ассимиляция к мягкой губной/ - перенос признака палатальности, когда исчезло м'?
  • арьмия (радио Рязани, Молотов[2])
  • дерьмо, но дермо (Даль)

рьв/рьф:

  • перьвый (Ломоносов) (Грот РП 70-71/) (Дурново 191/160) (Панов rjasofon 57/), но пол pierwszy /в корне/; съ перьва (Ломоносов по Грот СВ 79/80)
  • верьфь[3] /ассимиляция к мягкой губной/ - по Панову твёрдое rjasofon 57/
  • черьфь[4][5] /в корне или ассимиляция к мягкой губной/
  • порьви (22) /ассимиляция к мягкой губной/, сорьвёшься (Звёздные войны 34:10)

рьн (рьн в орфографии исчезло: столярничать, хотя оригинальничать):

  • наверьнякА[6] /ассимиляция?/
  • поверьнИсь[7] /ассимиляция?/
  • верьно (193) - сохранилось смягчение от в+ьрьно?
  • но однозначно тёрн, дёрн, пёрнуть, чёрный

рьк/рьг/рьх:

  • серьга, но кочерга (кочерьга=81)
  • Серьгий (Грот РП 70-71/), Сирьгей[8]
  • харькают[9]
  • церьковь (Тредиаковский) (Грот РП 70-71/) (Панов rjasofon 57/) (Хаус 4-2 29:00)
  • церьковный (Ломоносов)
  • верьх (Тредиаковский) (Ломоносов) (Грот РП 70-71/) (Панов rjasofon 57/), пол wierzch
  • вверьх[10][11], сверьху[12]
  • четверьг (Грот РП 70-71/) (Панов rjasofon 57/)
  • зерькало (Панов rjasofon 57/)
  • но отверг /цсл??/, мерк /цсл??/, меркнуть /цсл??/, мерка /рък/ (Панов rjasofon 57/)
  • проверьки (радио, Лычко), но проверка /рък/ (Панов rjasofon 57/)
  • но тёрка /рък/
  • пЕрх 'перхоть' (Деулино) < перьх?

рьс/рьз:

  • октябрьский /как CрьC/, декабрьский, но январский (январьский=26900), царский (царьский=1080), *хуторской, ухарский (ухарьский=10, фамилия) (такая же позиция, как в октябрьский!), мастерский (мастерьский=0, ламерьский=0)
  • сверьстник (Грот РП 70-71/)
  • персть 'прах' произносится перьсьть (Грот. Русское правописание - с.24-25/12-13) (Грот РП 70-71/)
  • пёрст (Барсов 55)
  • верьсии (Mentalist S03E01 25:40)

рьт/рьд:

  • компарьтии[13] /ассимиляция к мягкому?/
  • тверьдит (Ломоносов)
  • серьдитый (Google: 2, Ожегов[14]), серьдце (969), серьце (358), но сердце, пол serce (Д.191/160)
  • смерьть (3880), но смерть (Дурново 191/160), пол. śmierć /в корне не работает, но ассимиляция к мягкому?/
  • но повЕрте[15] /диссимиляция?/
  • но поспОрте[16] /диссимиляция?/
  • вЕртит, чЕртит ни о чём не говорят, т.к. тут перемещение ударения
  • жертва /цсл??/
  • но тёртый, мёртвый - перед твёрдым зубным

В старомосковском ассимиляция р к мягкой губной, зубной, щ, заднеязычной: наверьняка, перьсидский, борьщ, морьщить, черьвь, верьфь (Панов против), арьхив, Арьгентина, арьмейский (но армия) (Антонова 22).

Вохможно, Перьм, есьм, скорьб (10600, не опечатка: ср. скобрь=1830) - перенос признака палатальности, когда исчезли мягкие губные фонемы.

Проблемы

  • январский вместо январьский (Google: 26200), ухарский, царский, но -брьский.
  • терпкий вместо терьпкий (Google: 2)
  • кочерга вместо кочерьга (Google: 81), ср. серьга.
  • мерк, отверг - церковнославянизмы? CрьC в церковнославянизмах переходит в русское CерC.
  • сердце - церковнославянизм? Ср. серьдце (Google: 969), серьце (Google: 358), серьдитый у Ожегова. Но почему пол. serce?
  • жертва - церковнославянизм?

Модель

  1. *CrC > Cьr'C в западно- и восточнославянских.
  2. r' ассимилируется по твёрдости перед зубными (уже тогда группа s't' смягчалась одновременно, т.к. сверьстник). Процесс закончился до падения редуцированных.
  3. Образование ё - по времени между падением редуцированных и отвердением шипящих.
  4. В некоторых диалектах r смягчается перед мягкими губными (в/ф входят или не входят в список губных в зависимости от диалекта) (Перьмь, верьфь, порьви...), где-то мягкими зубными (смерьть). В других диалектах r' твердеет перед всеми согласными, даже перед мягкими зубными (январский, поверте...).
  5. В официальную языковую норму попадает смесь диалектов.
  6. Образуются новые -ский: Тайваньский, Юаньский.

Приведение к монодиалектности

Возвратить r' во всех случаях практически нереально. Можно вернуть его перед -ский, если образующее слово - с мягкой основой: январьский, ухарьский, царьский, как декабрьский. Но кластеры зубных оставить ассимилированными: Тайванский, как Рязанский, Корсунский, Тян(ь)-Шанский. Или ассимилировать r' тоже: сентябрский...декабрский.

Примечания

  1. http://lingvoforum.net/index.php/topic,19898.msg452609.html#msg452609
  2. http://lingvoforum.net/index.php/topic,1336.msg38531.html#msg38531
  3. Cuba77
  4. Футурама - Into the Wild Green Yonder 1:12:10
  5. Сказочка про козявочку
  6. Гарри Поттер 6: Дамблдор
  7. Летние войны 17:40 Cuba77
  8. Бэтмен 02:02:55
  9. http://lurkmore.ru/Кубаноид
  10. Тайна третьей планеты 37:20
  11. Депутат Балтики 0:02:15 - он же [пънятОвъ] 'понятого' с явным я, сьвидетили, пострадавшии
  12. Солдатская сказка 07:55 - там же -с вместо -сь
  13. Система Лобановского 19:20
  14. http://www.philology.ru/linguistics2/ozhegov-74b.htm
  15. Лиса-строитель 1936 03:00
  16. Остров сокровищ 1 (1986) 34:55